"ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΕΓΚΎΚΛΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΈΝΝΩΝ-ΠΡΟΤΩΧΡΟΝΙΑΣ 2025-2026"
Αθήνα, 24 Δεκεμβρίου 2025
Ἀρ. Πρωτ.: 365
† ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ
ἐλέῳ Θεοῦ Ἐπίσκοπος καί Μητροπολίτης
τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως
Μαριουπόλεως & Θεοδοσίας
πρός τόν ἱερόν κλῆρον καί τόν εὐσεβῆ λαόν
τῆς καθ᾽ ἡμᾶς θεοσώστου Ἐπαρχίας & της Ουκρανικής Ορθοδόξου Κοινότητας της Ελλάδος
Τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,
«Χριστός γεννάται· δοξάσατε. Χριστός εξ ουρανών· απαντήσατε. Χριστός επί γης· υψώθητε. Άσατε τω Κυρίω πάσα η γη, και εν ευφροσύνη, ανυμνήσατε λαοί· ότι δεδόξασται».
Γεννιέται ο Χριστός. Έρχεται στη γη από τον Ουρανό, κι εμείς καλούμαστε να τον Δοξολογήσουμε. Να ανεβούμε ψηλά, για να τον υποδεχτούμε. Όλη η Κτίσης ας του τραγουδήσει, όλοι οι λαοί ας τον ανυμνήσουν με βαθιά χαρά, γιατί είναι δοξασμένος, μας προτρέπει ο άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος.
Όλη η προεόρτια και εόρτια υμνογραφία αυτών των ημερών εξυμνεί την Ενανθρώπισή Του, την «κένωσή» Του, όπως αναφέρεται από τους ιερούς υμνογράφους, Την άκρα ταπείνωση του Θεανθρώπου, που ο ανθρώπινος νους δεν μπορεί να χωρέσει. Η θεϊκή φύση ενώθηκε με την ανθρώπινη, κατά τρόπον ακατάληπτον. Ο Υιός και Λόγος του Θεού προσλαμβάνει την ανθρώπινη σάρκα από την Παρθένο Μαρία.
Η κένωση και ταπείνωση του Ιησού Χριστού έγκειται στο ότι με την ενανθρώπηση ανέλαβε την ανθρώπινη φύση που προσβάλλεται από τη φθορά και τον θάνατο, και όχι στο ότι γεννήθηκε ως άνθρωπος φτωχός σε μια φτωχή οικογένεια, ότι από μικρός γεύτηκε τον διωγμό και τις ταλαιπωρίες και αντιμετώπισε το μίσος των ανθρώπων. Ουσιαστικά, ο σκοπός της κένωσής Του και η κύρια κατεύθυνση της Ταπείνωσής Του έχουν κίνητρο τη Θυσιαστική Θεία Αγάπη.
Ο Μέγας Ιερός Χρυσόστομος ονομάζει τα Άγια Χριστούγεννα «Μητρόπολη των εορτών», ενώ ο άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος τα ονομάζει «Εορτή της Αναδημιουργίας» και «Θεοφάνεια» και «Γενέθλια». Η γέννηση του Κυρίου από την Υπεραγία Θεοτόκο Αειπαρθένο Μαρία και οι διαστάσεις της ξεπερνούν τον χρόνο και τέμνουν την ανθρώπινη ιστορία. Το θαύμα αυτό υπερβαίνει ακόμη και τη δημιουργία του κόσμου. Ο Δημιουργός γίνεται Δημιούργημα και ο Κτίστης Κτίσμα. Ένας Θεός Ταπεινώνεται, Σμικρύνει τη Δόξα Του, Περιστέλλει τη Λαμπρότητά Του, Ενδύεται σαν άλλο ένδυμα το εντελές και ταπεινό ανθρώπινο σώμα και γίνεται όμοιος με τους Ανθρώπους.
Στην Δεσποτική εορτή της Χριστιανοσύνης, με την οποία τιμάται «η κατά σάρκα Γέννησις του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού». Εορτάζεται το γεγονός που δύσκολα συλλαμβάνει ο ανθρώπινος νους, αλλά που συνάμα Καταδεικνύει το Μεγαλείο του Θεού και της Αγάπης του για το Δημιούργημα του, Τον Άνθρωπο. Η ενσάρκωση του Ιησού Χριστού μέσω της Παρθένου Μαρίας έφερε το Μήνυμα της Λύτρωσης του Ανθρώπου. Γεννάται στην Γή για να Λυτρώσει Όλους εμάς τους ανθρώπους από τις αμαρτίες μας, Αγαπητοί μου εν Χριστώ Αδελφοί ως Αρχιερεύς της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας Επίσκοπος, Πατέρας, Ποιμένας και Μητροπολίτης της Ματωμένης Πλέον Επαρχίας μου Πόλης της Μητέρας του Ιησού Χριστού Ουκρανικής Μαριούπολης αλλά και ως Υπεύθυνος για την Διαποίμανση των Ουκρανών Ορθοδόξων της Ελλάδος Εύχομαι Πατρικώς Εκ Βάθους Καρδίας Ειλικρινώς εφέτος αλλά και το Νέον Έτος 2026 το Φωτεινό Άστρο της Βηθλεέμ να Φωτίζει τον Νού, την Ψυχή και να γλυκάνει την Καρδιά μας ώστε να μπορέσουμε να Κατανοήσουμε Πλήρως το Νόημα της Γεννήσεως του Κυρίου και Θεού ημών Ιησού Χριστού Ελπίζοντας να αντηχεί Κάθε ωρα και στιγμή Απανταχού στην Γή Ο Ύμνος των Αγίων Αγγέλων που Αποτελεί το Πιό Επίκαιρο από ποτέ στην σημερινή εποχή Μήνυμα "Ειρήνης"για Ολόκληρη την Ανθρωπότητα αλλά Ιδιαιτέρως για την Αγαπημένη μας Ιερή Γή της Αγαπημένης μας Ουκρανίας που είναι πλέον Ποτισμένη από το Αθώο και Τίμιο Αίμα των Ηρώων μας, Το "Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία." Η Σκέψη μου η Προσευχή μου και η Έννοια μου ιδιαίτερα αυτές τις Γιορτινές και Άγιες ημέρες βρίσκεται συνεχώς στους Εμπερίστατους Πρόσφυγες Αδελφούς μας, σε όλους όσους έχουν χάσει Ψυχές Αγαπημένων τους Προσώπων λόγω του Πολέμου, σε Όσους εναπομείναντες βρίσκονται στην Ματωμένη Μητροπολιτική μου Επαρχία την Μαριούπολη, στους Αιχμαλώτους αλλά και σε ολόκληρο τον Δοκιμαζόμενο Ηρωικό, Αξιοπρεπή, Φιλειρηνικό Αδάμαστο Ουκρανικό Λαό που συνεχίζει δυστυχώς καθημερινά να βιώνει αυτήν την Απίστευτα Τραγική Εμπόλεμη Κατάσταση για 4 συνεχόμενα Έτη, Υποκλινόμενος με Σεβασμό στην Ουκρανική Ηρωικότητα, στο Θάρρος, την Υπομονή, την Γενναιότητα, την Πίστη και Ελπίδα για μια Δίκαιη Ειρήνη, Αξιοπρεπή Ελευθερία & Νίκη. Είθε Η Θεία Χάρις Του Παναγίου Πνεύματος να Ευλογήσει το Νέον Έτος 2026 ώστε να Επικρατήσει Ο Λόγος του Γεννηθέντος Νηπίου του Κυρίου και Θεού ημών Ιησού Χριστού! η Ειρήνη, η Αγάπη, η Καταλλαγή και η Ενότητα των Ορθοδόξων Χριστιανών σε Ολόκληρη την Ευλογημένη Γή του Αγαπημένου Ουκρανικού μας Έθνους και του Λαού σε Όλους τους Ουκρανούς Απανταχού της Γής, Στην Ουκρανική Ορθόδοξη Κοινότητα της Ελλάδος, αλλά και σε Ολόκληρο το Ανθρώπινο Γένος!
Διάπυρος πρός τόν δι᾽ ἡμᾶς τεχθέντα Κύριον εὐχέτης
Ὁ Μητροπολίτης
†Ο Μαριουπόλεως & Θεοδοσίας Χρυσόστομος





















